Title IX

Title IX protects people from discrimination based on sex in education programs or activities that receive Federal financial assistance.

As part of Title IX, schools publish specific information on their website:

For the 2016-17 school year:

SMHS had a total of 1,669 students, 851 female students and 818 male students.

2016-17 School Year Data 

EQUAL OPPORTUNITY 

Equal opportunities for both sexes in all educational programs and activities run by the District is a commitment made by the District to all students. (Title IX of the Education Amendments of 1972) Inquiries on all matters, including complaints, regarding the implementation of Title IX in the District may be referred to the District official listed at the following address and telephone: Deputy Superintendent of HR and Instruction, 650 N. Delaware Street, San Mateo, CA 94401, (650) 558-2209.

IGUALDAD de OPORTUNIDADES

Igualdad de oportunidades para ambos sexos en todos los programas educativos y actividades dirigidas por el distrito es un compromiso hecho por el distrito a todos los alumnos. (Título IX de las enmiendas de Educación de 1972) Consultas sobre todos los asuntos, incluyendo quejas, respecto a la aplicación del Título IX en el distrito se pueden referir al oficial de distrito en la siguiente dirección y teléfono: Superintendente Adjunto de Recursos Humanos e Instrucción, 650 N. Delaware Street, San Mateo, CA 94401, (650) 558-2209.

機會均等 

學區提供的所有教育計畫和活動都堅持兩性機會均等的原則,這是學區對所有學生做出的承諾。(1972年《教育修正案》第九條)有關所有與學區落實第九條規定的相關事務(包括投訴)的問詢,均可透過以下地址和電話聯絡學區官員:人力資源和教學副學監。650 N. Delaware Street, San Mateo, CA  94401,電話:(650) 558-2209